Skal De have en kindhest, De tølper!

Jeg er på en mission.

Og den har hverken noget med Jæsus eller ham Muhammed at gøre. Den bevæger sig på et helt andet, men dog for vort land så vigtigt niveau, hvis De spørger mig. Sproget - sproget! For savner man ikke brugen af gamle ord og udtryk, der snor sig om tungen, ligger godt i munden og rammer modtageren lukt i opfattecentret. Jeg gør.

Jeg savner både at kunne sige "Pak Dem, tølper!" til en mand, der ikke har opført sig helt anstændigt (her tænker jeg på mere end at glemme at lægge sit lommetørklæde over en vandpyt, før jeg skal træde), kalde nogen for en "taskenspiller" eller give én en "huskekage"! Og jeg holder mindst lige så meget af de underholdende udtryk, som min mor og morfar er specialister i: "Du må da have spist søm!" eller "Den går ikke, Granberg" og "Den ene snegl spiser den anden". 1

Selv har jeg med stor kærlighed og ihærdighed holdt fast i det gyldne adjektiv "kålhøgen", ikke så meget for betydningens skyld, som for selve sammensætningen af ordet - sig det et par gange, smag lige på det. Ja, ikke... Men kålhøgen gør jo ingen sommer2.

Derfor er det nu, at denne blog bliver endnu mere interaktiv, end den har været hidtil. Hjælp mig med at indsamle alle de skønne og delvist glemte ord og udtryk, der ulykkeligvis glider ud af sproget i takt med, at "nederen", "super" og "if you catch my drift" rykker ind og udvander vores sprog. Grav i hjernekisten og fremfind "immervæk", "lurifaks" og "kalas" og mange, mange flere og plot... øh undskyld, skriv dem ind under Comments.

Jeg ønsker Dem en frydefuld hviledag.

Hilsen Bent Henius, Jr. 3



1 Udtrykket stammer fra en begivenhed i Christiansborg Slotplads, hvor en ballonskipper skulle lette have sin ballon til vejrs. Desværre gik det ikke så godt for skipper Granberg - han fik nemlig ikke ballonen i luften, deraf udtrykket "Den går ikke, Granberg".

2 Til de - med rette - forvirrede, kan jeg oplyse, at det korrekte udtryk naturligvis er: "Enlig svale gør ingen sommer".

3 Bent Henius er, udover at være tidligere DR-journalist, i journalistkredse kendt for sin stædige insisteren på et korrekt dansk i form af hyppige læserbreve til fagbladet Journalisten. Han er desværre død.